Petits haïkus d'automne !

Petits haïkus d'automne !

Combien aimée

L’odeur de la terre

L’automne et ses pins !

Sôseki

Soir d’automne

Il est un bonheur aussi

Dans la solitude

Buson

Le petit chat

Plaque au sol un instant

La feuille entraînée par le vent

Issa

Nuit d’automne

Le papier troué d’une cloison

Joue de la flûte

Issa

Le saule

Peint le vent

Sans pinceau

Saryû

L’automne est arrivé
aimant sa femme avec les étoiles
sur une peau de daim

Matsuo Bashõ

Foulant les feuilles dorées du ginkgo
Le gamin tranquillement
Descend la montagne
Buson

Une rafale de vent
puis les feuilles
se reposent
Basho

Vent d'automne
Voyageur dans ce monde flottant
J'ignore où tu vas
Shiki

Une pierre pour oreiller 
J’accompagne 
Les nuages.
Taneda Santoka

Soudain
Une ombre passe
- Le vent.

Taneda Santoka

la tempête d’automne
renverse même
les ours sauvages

Bashô

la montagne s’assombrit,
prenant l’écarlate
des feuilles d’automne

Shiki