Le Petit Grand Samouraï
Auteur : Kochka
Illustrateur : Chiaki Miyamoto
Album: 32 page
Tranche d'âges: 3 années et plus
Editeur : Tom'poche (4 novembre 2016) https://www.tompoche-livres-jeunesse.fr/

Présentation de l'éditeur
Nô rêve de devenir un grand samouraï comme son père ! Pour commencer, il se renseigne auprès des villageois sur les exploits à accomplir : faire fuir un léopard, sauver le gouverneur, rapporter le sourire du grand Bouddha Sûr de lui, un soir à la dérobée, Nô part bien décidé à égaler les prouesses de son père. Mais celles-ci sont-elles vraiment à sa hauteur ? Pour devenir un grand samouraï, il faut savoir grandir avec sagesse !
Mon avis
Un album plaisant, joyeux et dynamique. On suit son petit personnage qui a beaucoup d'ambition puisqu'il veut suivre la tradition, et devenir un samouraï comme son père. Difficile d'être à la hauteur de ses propres exigences. Heureusement, son père qui se cachera derrière les éléments pour souffler ses conseils et l'amènera à réfléchir afin qu'il puisse se trouver lui-même et faire ses propres expériences.
Les illustrations sont amusantes, tant au niveau des expressions des personnages, humain ou animal. Le mouvement et la dynamique du texte est mis en valeur aussi dans l'illustration.
L'illustratrice utilise la technique de l'encre de chine pour tracer ces personnages et son paysage puis le karigami ( De kiru (切る?, couper) et de kami (紙?, papier)) , le nom japonais de l'art du coupage de papier, ici de feuilles d’origamis pour compléter et habillés ses personnages et certains éléments du décor . Elle rajoute des aplats de couleur pour compléter le paysage.
Biographie de l'auteure

Kochka est née au Liban d'un père français et d'une mère libanaise.
En 1976, la guerre contraint sa famille à l'exil. Elle poursuit ses études en France et devient avocate. Quatre enfants vont changer sa vie.
En 1997, elle abandonne sa charge d'avocate et se met à écrire sous le pseudonyme de Kochka qui signifie "chat" en libanais.
Elle est l'auteur de "La fille aux cheveux courts", "Brelin de la lune", "Rendez-vous dans l'impasse" ou plus récemment "Frères d'exil".
Source : www.bibliopoche.com
https://www.babelio.com/auteur/-Kochka/26171
Biographie de l'illustratrice

Chiaki Myamoto est née en 1975 a Osaka, au Japon. Diplômée de l’École professionnelle de communication visuelle d’Osaka en 1998, elle connaît une première expérience de graphiste au Japon avant de rejoindre l’école Émile-Cohl de Lyon dont elle sera diplômée en 2003. Elle publie aujourd’hui chez différents éditeurs jeunesse : Naïve, Albin Michel Jeunesse et Gallimard Jeunesse en 2005. Elle travaille également avec La Marelle en papier pour des illustrations d’objets divers. Elle vit et travaille à Lyon. Le Petit Grand Samouraï marque sa première collaboration avec les éditions Milan.
Source : Editions milan (https://www.editionsmilan.com/ )
https://www.babelio.com/auteur/Chiaki-Miyamoto/64789