Bibliographie jeunesse de livres sur le thème de la cécité et de la mal voyance

Bibliographie jeunesse de livres

sur le thème de la cécité et de la mal voyance

Voici tout d'abord une sélection de livres sur ce thème.

Ensuite des livres adaptés avec leur maison d'édition pour les enfants

Louis Braille est devenu aveugle à l'âge de trois ans à la suite d'un accident. Cela ne l'empêche pas de vivre presque comme les autres enfants. Mais à l'école, les difficultées commencent, car il veut apprendre à lire. Le jeune garçon se fait alors une promesse incroyable : il trouvera le moyen de déchiffrer ce que ses yeux ne peuvent voir.

Sur les conseils de son grand-père, Ushi, le jeune indien aveugle, part à la recherche du sommet du monde.

"Ushi, il est temps ! Prends la Pipe Sacrée et va-t'en ! Les hommes blancs arrivent de partout, l'or les rend fous. Pars. Vite ! - Mais où, Grand-père ? - Va au Sommet du Monde, Ushi. Suis la chaleur de la Pipe. Et les conseils de l'Esprit de l'Ours. Ecoute-le. Et tu verras. "

Collection Pré-Sage : Dans le sillage de Muhatsu le petit moine zen, tout un chemin de poésie et de sagesse. - Dans sa quête de la vérité, Muhatsu rencontre un aveugle qui lui dit : « Pour la voir, il ne faut pas regarder avec les yeux » - Petit album zen, de 5 à 105 ans.

L'histoire vraie d'Helen Keller, une petite fille aveugle, sourde et muette. Un combat de vie gagné à deux.

Quel avenir peut avoir une petite fille de six ans aveugle, sourde et muette ? Les parents d'Helen sont désespérés jusqu'au jour où Ann Sullivan arrive chez eux pour tenter d'aider Helen à sortir de sa prison sans mots, ni couleurs ni sons. Les premiers échanges sont houleux, mais la persévérance d'Ann, l'intelligence et le désir d'apprendre d'Helen parviennent à vaincre l'impossible.

Une histoire bouleversante pour ouvrir les yeux sur le racisme.

Loin des yeux, près du coeur
Aïssata et moi, nous nous donnions la main. Moi qui étais aveugle, je lui apprenais à écouter le pas des gens, le chant des oiseaux. Elle qui était noire m'enseignait les couleurs : le bleu, c'est comme l'océan quand tu es devant...

Hugo est aveugle de naissance. Il est admis à fréquenter une école " normale ". Il y est plutôt bien intégré, mais il y découvre d'autres formes de différences, notamment le racisme des autres envers Aïssata, une jeune noire dont il est amoureux. Or, quand on est aveugle, on ne comprend pas la notion de couleurs...

La fille de nulle part
Avant, Pablo ne s'intéressait qu'aux extraterrestres. Il ne savait pas que l'amour ne prévenait pas avant de frapper. Aujourd'hui, il pense à Mila. Elle portait en elle tant de mystère...

Maïna est aveugle et est mise à l'écart par les enfants du village. Alors qu'elle se promène en forêt avec Zékéyé, un orage les surprend. Ils réussissent à rentrer au village, sans leurs amis restés bloqués dans la jungle. Grâce à l'ouïe très développée de Maïna, leurs compagnons rentreront sain et sauf, malgré le lion qui rôde aux abords de la forêt.

Horn le vieux raconte son histoire à la lumière d'une bougie. Il a sept ans lorsque Merveille se déclare être sa mère en lui offrant la vue, la connaissance du monde et un royaume. Horn promet alors de lui dire toujours " oui ", et à elle seule. Mais Horn rencontre Aube, jeune fille aveugle, prisonnière des glaces, pour qui il désobéit et déclenche ainsi la colère de Merveille. Aube disparaît dans les flots. Horn part à sa recherche. Au cours de ce voyage parsemé de rencontres étranges, Horn éprouvera ses propres limites.

De quelle couleur est le vent ? est la question qu'a un jour posée un enfant aveugle à un grand... Mais, de quelle couleur est le vent ?

Sous le grand
banian
Il y avait, dans un village
de l'Inde, deux sœurs.
La plus jeune était aveugle
mais quand elle passaient ensemble
sous les grand banian, pour elles,
la vie ouvrait grand les yeux.

Antonio aimerait qu'on lui lise une histoire.
Mais toutes les grandes personnes qu'il sollicite sont très occupées.
Et voilà qu'il croise au bas de son immeuble un vieux monsieur aveugle.
Et si, cette fois, c'était Antonio qui se mettait à lire ?

Tom et son père crapahutent dans les gorges et suivent le cours du ruisseau, accompagnés de leur chien Lézieu. Pas facile de se jeter à l'eau! En rentrant, ils trouvent la maison vide et un mot de maman leur annonçant son départ pour la maternité. Ils la rejoignent et Tom découvre «du bout des doigts» sa petite soeur...

En ce temps là, dans ce village là, il y avait Issa et son amie Fati. Un matin, Issa invita Fati à venir pêcher avec lui dans le grand Marigot. Ils partirent, lui devant comme toujours. Fati, qui était aveugle, le suivait d'un même pas. Ce jour-là, Fati allait pêcher un sonson qui était peut-être un génie...

Pas facile de garder le moral quand on perd la vue et que tout le monde vous regarde comme une bête curieuse. Se rendre à l'école, étudier, tout devient compliqué. Mais Eliott ne baisse pas les bras, comme son courageux modèle : Ulysse, le héros fort et rusé de l'Odyssée. Et puis, surtout, il y a la belle Espérance... Même si le monde lui semble flou, Eliott ne voit qu'elle.
Un merveilleux récit tout en pudeur et en émotions.

La meilleure amie de Juliette, c'est Rose. Ensemble, les deux fillettes adorent se retrouver au jardin pour observer la nature et inventer des drôles de mots. Pourtant, elles n'ont pas toujours la même vision du monde. Car l'une voit avec ses yeux, et l'autre avec son coeur…

Mathieu n'a pas peur du noir : il vit dedans, tout le temps. Aveugle de naissance, il découvre le monde grâce aux yeux cachés en lui : 26 en tout, pour avancer dans l'obscurité. La chaleur du soleil, la voix parfumée de sa mère, les naimaux fantastiques peuplent ainsi son univers et le guident vers la surprise qui l'attend en fin de semaine. Quelle est-elle? Mathieu la choisira du bout des doigts : la plus douce, la plus enjouée...et la plus belle ! A croire qu'il voit mieux que personne !

En ce temps là, dans ce village là, il y avait Issa et son amie Fati. Un matin, Issa invita Fati à venir pêcher avec lui dans le grand Marigot. Ils partirent, lui devant comme toujours. Fati, qui était aveugle, le suivait d'un même pas. Ce jour-là, Fati allait pêcher un sonson qui était peut-être un génie...

Nos yeux sont un cadeau. Ils nous ouvrent les portes du monde. Quand ce trésor disparaît, un autre don apparaît...
Jouant sur l'image et sur l'imaginaire, Iwona Chmielewska nous murmure une histoire touchante sur l'art de regarder et le pouvoir des sens.

Alisik se réveille une nuit dans un cimetière. Un peu effrayée, elle décide de s'enfuir au plus vite. Mais, rapidement, elle se rend compte qu'aucun vivant ne la voit. Et pour cause, Alisik est morte. Pire, elle est coincée entre enfer et paradis, en attente du jugement de Mr. Mortis, lequel tarde à venir. En attendant, elle et ses nouveaux amis, tous dans le même cas, vont devoir sauver le cimetière de la destruction. Pour cela, elle peut compter sur l'aide de Ruben, un jeune aveugle, seul vivant capable de l'entendre, et qui ne la laisse pas indifférente...

De la naissance du chien à sa retraite en passant par sa phase éducation et vie avec son maître ! On rit beaucoup (gags en planche) et on apprend ! Sparte est un golden retriever adorable et vif qui va former avec Benjamin une équipe soudée et joyeuse !

Mathieu, Agathe et Ève sont heureux, ils ont enfin persuadé leurs parents d'adopter un chien. Et pas n'importe quel chien, un chiot labrador qui deviendra chien d'aveugle!. Maintenant il faut penser et tout : préparer son arrivée, organiser un planning pour ses promenades et, d'abord, lui trouver un nom

Deux récits, deux collégiens : José, toujours accompagné de son fidèle chien-guide Lahoo, et Nathalie, danseuse en herbe.

En revenant des courses, Delphine et Marinette font une curieuse rencontre : un chien aveugle qui les supplie de l'adopter. Les deux petites filles se laissent bien vite attendrir par l'animal infirme mais ce nouveau compagnon sera-t-il du goût des parents et du chat ?
Retrouvez Delphine et Marinette, les deux soeurs espiègles, et leurs amis les animaux de la ferme.

 

Voici une autre bibliographie complémentaire (albums exclusivement)

Materalbum:  http://materalbum.free.fr/lunettes/liste.htm

Voici une sélection de livres adaptés avec leur site référent:

Livres en braille, tactiles et en relief de livres accès:  https://livres-acces.fr/16-braille-tactile-relief

Ces livres sont généralement fabriqués de manière artisanale ce qui peut expliquer le prix souvent plus élevé qu’un livre classique.
http://ldqr.org/
http://www.tactus.org/ 
http://www.mesmainsenor.com/ 
http://ona.be/blog/participez-a-nos-ateliers-de-creation-de-livres-tactiles/

Les livres numériques sont enregistrés au format texte, image ou audio. On peut ensuite les télécharger sur son ordinateur, tablette, baladeur,…:
http://www.litteratureaudio.com/notre-bibliotheque-de-livres-audio-gratuits
http://www.livrespourtous.com/
http://www.numilog.com/

Découvrez la sélection de Cultura: livres en gros caractères, en braille et en audio  https://www.cultura.com/univers-enfant/jeunesse/livres-pour-enfants-editions-adaptees/livres-pour-enfants-aveugles-et-malvoyants.html

La Bibliothèque numérique pour le handicap (BnH)

C'est une plateforme nationale multimédia de prêt de livres numériques et audio, accessible à toute personne en situation de handicap. L’inscription est gratuite et permet de télécharger des documents pour 3 semaines.
http://www.numilog.com/bibliotheque/bnh/default.asp

(Source: http://www.enfant-different.org/activites-artistiques-et-culturelles/litterature-adaptee )

L'association le livredelaveugle

Le Livre de l'Aveugle produit chaque année plus de la moitié des manuels scolaires en braille édités en France, soit environ 400 ouvrages, toutes matières scolaires confondues (300.000 pages braille).
Sur ces 400 ouvrages, une centaine environ est constituée par les nouveaux manuels retenus par le ministère de l'Education nationale : ils sont confiés aux transcripteurs bénévoles de l'association (70 répartis dans toute la France). Le reste, déjà transcrit précédemment, est réédité à l'atelier.
La transcription des ouvrages en braille, intégral ou abrégé, respecte scupuleusement les règles de l'édition adaptée.

Découvrez une enquête réalisée auprès de jeunes